Vreemde Dubbelzinnigheid NU In Het Christelijke Denken
Vreemde dubbelzinnigheid NU in het christelijke denken als het gaat om de woorden van Jezus.
In Johannes 14:26 lezen we,
26. Maar wanneer de Trooster komt, ja, Gods Heilige Geest, die God de Vader zenden zal in Mijn Naam, die zal u alles leren, en zal u indachtig maken alles wat Ik u gezegd heb. [AFV]
Wat is de betekenis van dit gezegde?
Een juiste claim?
Dit zei Jezus in de nacht voor Zijn Pascha.
Velen beweren dat Gods Heilige Geest zijn discipelen er precies aan zou herinneren wat Jezus hen geleerd had, zodat zij na zijn dood de Evangeliën zonder fouten zouden kunnen schrijven.
Het is voor veel theologen een heilig geloofsartikel, maar ten onrechte.
Citaten van Jezus
Jezus herinnerde ook verschillende keren aan wat er in het Oude Testament geschreven stond en onderwees zijn discipelen dienovereenkomstig.
God Jezus Christus: De Weg, de Waarheid en het Eeuwig Leven
Als u zijn citaten leest, ziet u altijd kleine verschillen met het origineel.
Lees meer over de geschiedenis van de verzoekingen in:
Matteüs 4:1-11 en Lucas 4:1-13.
Er is een verschil in volgorde en woordgebruik – zelfs in de Griekse vertalingen.
Het lijkt erop dat sommige verzoekingen verschillende keren zijn gekomen, zoals iedereen weet dat dat de manier is met verzoekingen.
Ze komen niet één keer, maar meerdere keren.
Blijkbaar maakte Jezus hier zelf aantekeningen van, omdat de aanvallen zo intens waren.
Uit hun geheugen?
Hoe dan ook, we zien dat Jezus door Gods Geest herinnerd werd aan wat er geschreven stond in de wet van Mozes, die hij bleef citeren.
En dat is ook wat er in Johannes 14:26 bedoeld wordt.
Er is geen sprake van dat de discipelen later alles wat Jezus hen geleerd had precies uit hun hoofd moesten opschrijven.
Vreemde dubbelzinnigheid NU in het christelijke denken
We weten dit zeker uit Johannes 14:15, 21 en 15:10, waar Jezus met “geboden” verwijst naar de leringen die Hij had gegeven.
En hier komt het:
De geboden van een rabbi werden geschreven als voorschriften.
Als het niet opgeschreven was, was het geen gebod.
Zo was het in de Joodse cultuur van zijn tijd.
Niets meer, niets minder.
Inspiratie
Zijn woorden, opgetekend door leerlingen, werden geïnspireerd door Gods Heilige Geest die op Jezus rustte.
Van Zijn woorden zei Hij ook het volgende in het zendingsbevel
(Matt 28:20):
“Leer hen alles te gehoorzamen wat ik u opgedragen heb.
En voorzeker, Ik ben altijd bij u, tot aan het einde van het tijdperk.“
Nogmaals, Zijn Woorden zijn Geboden!
Vreemde dubbelzinnigheid NU in het christelijke denken
Zijn Woorden zijn geen verzameling goede ideeën, maar “Levensvoorwaarden”.
Conclusie
De Woorden van Jezus bestonden al voor zijn dood in geschreven vorm, wat documentatie betekent.
Later hoefden Deze alleen nog maar in boeken (evangeliën) opgeschreven te worden.
En Johannes 14:26 wijst gewoon op de ervaring van elke Christen dat er soms een Woord van Jezus in zijn/haar geest komt en hem/haar leert door Gods Heilige Geest.
Waarom Documentatie III? Ben van Noort
Beste Documentatievrienden, Moge God u allen zegenen!
A Harmony of the Gospels in Modern English, 3rd Edition
The Holy Spirit: The Power of God
How Do You Know You Are Right? – CBCG-Duncan MacLeod
De Heilige Bijbel – NU – In Oorspronkelijke Volgorde!
[Bijbelteksten zijn ontleend aan de Herziene Statenvertaling © 2010 Stichting HSV’]
[Nadruk van ons]